投稿日: 2020.03.26 最終更新日: 2024.05.18
トリビア（雑学）人物・人名168 - コック首相って誰？日本のトリビア
日本人からすると変わった名前「コック首相」
日本人が外国人の名前を聞くとき、その発音や綴りから連想されるイメージによって、面白いと感じることがあります。その一例が「コック首相」という表現です。
これは、1997年から2002年までルクセンブルクの首相を務めたジャン＝クロード・ユンケル（Jean-Claude Juncker）氏の名前を、一部の日本人がジョークとして変化させたものです。
「ユンケル」をローマ字で表記すると「Juncker」となり、「Jun」の部分が「潤」という漢字に似ていることから、精力剤のユンケルを連想しやすいため、そこから連想ゲームのように名前が変化していったと考えられます。
さらに、「Juncker」の発音をカタカナで表記すると「ユンケル」となり、「ン」を省略して「ユケル」としたり、発音の響きから、料理人の「コック」という言葉を連想して「コック首相」という表現が生まれたと考えられます。
もちろん、これはあくまでジョークであり、ユンケル氏を揶揄する意図はありません。異文化理解における言葉の面白さを示す一例と言えるでしょう。
Skebでイラストリクエスト受付中：こちら
note: https://note.com/poo_pon
無料のKindle版「ぽんぷーまんが」。毎週更新中！
ぽんぷーまんがを読む
ナマケモノなど可愛いイラストをイラストACで無料配布中！
Amazonでお買い物はこちらから！
※このリンク経由での購入はPON-POOの収益となる場合があります。
こちらのトリビアもいかがですか？
- スポーツ8
- バスケの神様マイケル・ジョーダ…
- 日本の地域123
- 沖縄県民はあまり海で泳がないし…
- スポーツ43
- フルマラソンの距離は「自転車」…
- 日本の地域50
- 79都道府県にはそれぞれ代表す…
- アニメ・マンガ153
- 「沈黙の艦隊」とは、「潜水艦戦…
- 日本の地域86
- 全国各都道府県のシンボル。静岡…
- スポーツ7
- サッカーの1試合でレッドカード…
【2コマ漫画】おいしいご飯
最新の投稿
雑学一覧
トリビア的雑学を不定期で更新予定。何か面白いトリビアあったら教えてくださいね。
ぽんぷーコンテンツ
情報TOP
漫画・エッセイ
ふにゃグルメ
雑学
YouTubeチャンネル
オリジナルグッズ
創造の世界FuNYU
ランキング
