「シリー内相」という名前は、日本人にとって珍しく、時にユーモラスに聞こえるかもしれません。これは、名前が持つ音韻的な特徴によるものです。
「シリー」という音は、英語の"silly"(ばかげた、愚かな)を連想させ、日本語話者には奇妙に聞こえることがあります。さらに、「内相」という言葉は、国の内政を司る大臣という非常に重要な役職を指すため、その組み合わせのギャップが面白さを引き出す要因となっています。
しかし、「シリー」は実際には人名であり、世界には様々な文化や言語があり、その中には日本人にとって馴染みのない響きの名前も存在します。名前の響きだけで人を判断するのは、偏見につながる可能性があるため注意が必要です。
このように、名前の音と意味の組み合わせによって生まれる面白さは、異文化理解の入り口にもなり得ます。
▶︎いつもありがとう!
▶︎ SNS