天空の城ラピュタの「バルス」がトルコ語で「平和」を意味するというトリビアは、残念ながら誤りです。
「バルス」は、作中で滅びの呪文として登場し、作品のクライマックスで主人公たちが使用します。この呪文は、宮崎駿監督が考案した架空の言葉であり、特定の言語に由来するものではありません。
トルコ語で「平和」を意味する言葉は「Barış(バルシュ)」です。「バルス」と発音が似ているため、混同された可能性があります。インターネット上では、この誤った情報が拡散されているようですが、注意が必要です。
作品をより深く楽しむためには、正確な情報に基づいた理解が大切です。
▶︎いつもありがとう!
▶︎ SNS