『もっと光を』と言い残して死んだとされるゲーテだが、その言葉には続きがあった
『格子戸を開けてくれ』
**トリビア詳細説明:**
文豪ゲーテが死の間際に「もっと光を!(Mehr Licht!)」と言った、というのは有名な話です。しかし、この言葉には続きがあった、というトリビアは、実は正確ではありません。
「もっと光を」はゲーテの最期の言葉として広く知られていますが、記録に残る証言の中には、この言葉に続いて「格子戸を開けてくれ(Macht doch den Fensterladen auf!)」と言ったというものも存在します。しかし、これはあくまで伝聞であり、ゲーテ自身の言葉として確証があるわけではありません。
ゲーテの死後、様々な関係者が彼の最期の様子を語っていますが、その証言は必ずしも一致していません。そのため、「もっと光を」に続く言葉があったとしても、それが本当に「格子戸を開けてくれ」だったのかどうかは断定できません。
文学的な解釈としては、「もっと光を」だけで、ゲーテが知識や啓蒙を求めていた、という象徴的な意味合いを持つため、必ずしも続きの言葉が必要とは言えません。むしろ、「格子戸を開けてくれ」という具体的な要望を加えることで、その抽象性が薄れてしまう可能性もあります。
▶︎いつもありがとう!
▶︎ SNS