日本の地域 雑学 158

このトリビアについての解説

背景と文脈: 茨城県の読み方は「いばらき」が正しく、「いばらぎ」ではありません。

これは、県民にとっては自明の理ですが、県外の人にとっては意外と間違えやすいポイントです。

「茨」という漢字自体がやや難解で、音読みには「ジ」と「シ」があり、これが混乱の元になっています。

また、茨城県内には「茨城（いばらき）」という地名（市町村名ではない）も存在しますが、さらに「茨木（いばらき）」という、読みが同じ大阪府の市もあり、混同を招きやすい状況です。

歴史的経緯としては、「いばらき」という読みが古くから用いられており、公式な県名としても「いばらき」が採用されています。

一方で、「いばらぎ」という読みも完全に誤りというわけではなく、一部地域では方言として使用されていたり、過去には「いばらぎ」と読まれていた時代もあるようです。

現代においては、茨城県庁をはじめとする行政機関や報道機関は「いばらき」を使用しており、「いばらぎ」という読み方は誤りであると明確にアナウンスしています。

もし茨城県民に「いばらぎ」と話しかけると、優しく訂正されるか、苦笑されるかもしれません。